Hata Kitapçığı serisi 2/2
Hata kitapçığı: ikiz soruları onaylamak ve öğrenciye ulaştırmak
Hata Kitapçığı'nda ikiz ve benzer soruları orijinaliyle yan yana görüp onaylarsınız. Sonra her öğrencinin kitapçığını indirir ya da ödev olarak verirsiniz.
Hata kitapçığı, bir deneme sınavından sonra her öğrenciye kendi yanlışlarıyla hazırlanan çalışma kitapçığıdır. Voltran AI'da Hata Kitapçığı aracında kitapçık üç adımda ilerler: Önizleme, Onay ve Kitapçıklar. Bu yazı son iki adımı anlatıyor: Voltran AI'ın yazdığı soruları nasıl onaylayacağınızı ve kitapçıkları öğrencilere nasıl ulaştıracağınızı.
Deneme sınavının sonuç paketini yüklemeyi ve önizleme ekranını yanlış defteri nasıl tutulur yazısında anlattık. Örneklerimiz test hesabımızdaki 7. sınıf Türkçe ve Fen Bilimleri denemesinden. 24 öğrenci var, her yanlış soru için 1 ikiz soru yazıldı.

Onay adımı: soruları orijinaliyle karşılaştırmak
Sorular hazır olunca etiket "İncelemeye hazır" olur ve Onay sekmesi açılır. Üstteki listelerden sınavı ve dersi seçersiniz. Her soru bir kartta görünür:
- Solda orijinal soru: Denemedeki soru, kazanımı ve zorluğuyla. "Çözümü Gör" doğru cevabı ve çözüm yolunu açar.
- Sağda ikiz ya da benzer soru: Voltran AI'ın yazdığı yeni soru. Onaylamak için başlığın yanındaki kutuyu işaretlersiniz.

Örneğimizde Türkçe 1. soru altyazılı bir video karesi üzerinden ikna tekniklerini soruyordu. İkiz soru aynı yapıyı farklı bir sahneyle, kitapların taşınmasını konu alan bir kareyle sordu. Alttaki çubuk kaç sorunun onaylandığını gösterir; bu denemede "20 / 20 ikiz ve benzer soru onaylı" yazıyordu.
Bir soruyu düzeltmek
Yeni sorunun kartında altı düğme bulunur:
| Düğme | Ne yapar? |
|---|---|
| Çözümü Gör | Yeni sorunun cevabını ve çözümünü açar. |
| Kopyala | Soruyu kopyalar. |
| Sohbette düzenle | Yapay zekâdan değişiklik istersiniz, örneğin "şıkları kısalt". |
| Geçmiş | Sorunun önceki hâllerini gösterir. |
| Yeniden oluştur | Soruyu kaynağından baştan yazar. Eski hâli geçmişte kalır, yeni soruyu yeniden onaylamanız gerekir. |
| Düzenle | Metni ve şıkları kendiniz değiştirirsiniz. |
Soruları tek tek onaylamak yerine "Tüm soruları onayla" ile bir dersin bütün sorularını onaylayabilirsiniz. Önce birkaç soruyu açıp kontrol etmenizi öneririz.
Soru setinin tamamını görmek
"Soru setini aç" bağlantısı bütün ikiz soruları bir arada gösteren set sayfasını açar. Sayfanın başında soru sayısı, ders, sınıf ve zorluk dağılımı yazar. Örneğimizdeki Türkçe ikiz setinde 10 soru vardı: 2'si kolay, 8'i orta.

Set sayfasının sağındaki sohbete istediğiniz değişikliği yazarsınız, örneğin "5. soruyu zorlaştır". Her soruda "Orijinal ile Karşılaştır" düğmesi de vardır. Set sayfası Soru Kütüphanem'de durur; bu setleri sonradan başka bir ödevde de kullanabilirsiniz. Soru setlerinin bu sayfasını yapay zekâ ile soru hazırlama yazısında da anlattık.
Soruları başka öğretmenlere onaylatmak
Soruları siz onaylayabileceğiniz gibi okulunuzdaki başka öğretmenlere de onaylatabilirsiniz. Örneğin Fen sorularını zümredeki bir arkadaşınıza göndermek isteyebilirsiniz.
- Bölümün "Onaya gönder" düğmesine basın.
- Onaylayacak öğretmenleri seçin. Liste "Önerilen" ve "Diğer öğretmenler" olarak ikiye ayrılır.
- Onay kuralını seçin: "Biri onaylasın yeter" ya da "Hepsi onaylasın".
- "Kaydet"e basın.
Bir bölümün sorularını öğretmenler arasında bölmek de mümkündür. "Sorulara böl" ile her öğretmene belirli soru numaralarını verirsiniz, "Eşit dağıt" ile de soruları eşit paylaştırırsınız. Size gönderilen bölümler Hata Kitapçığı ana sayfasındaki "Onayımı bekleyenler" sekmesinde görünür.
Kendi bölümlerinizi onaylamak için "Onayla" ya da "Kalan bölümlerimi onayla" düğmesini kullanırsınız. Bütün bölümler onaylanınca kitapçıklar kendiliğinden basılır.
Kitapçıklar adımı: her öğrenciye kendi kitapçığı
Voltran AI her öğrenciye ayrı kitapçık hazırlar. 5 yanlışı olan öğrencinin kitapçığında bu 5 sorunun ikiz ve benzerleri bulunur. 1 yanlışı olan öğrencinin kitapçığında yalnızca o soru yer alır.

Liste öğrencileri şubelere göre gruplar. Her satırda şunlar yazar:
- Öğrencinin doğru, yanlış ve boş sayıları (D / Y / B)
- Kitapçıktaki soru sayısı, örneğin "Kitapçıkta 22 soru"
- Kitapçığın durumu: Hazır, Hazırlanıyor, Oluşturulamadı ya da Yanlışı yok
- Ödev olarak verildiyse ödevin durumu
Örneğimizdeki 7/A şubesinde 12 kitapçığın hepsi hazırdı. Kitapçıklardaki soru sayısı öğrenciden öğrenciye 2 ile 32 arasında değişiyordu.
Kitapçıkları indirmek ya da ödev olarak vermek
Kitapçıkları öğrencilere iki yolla ulaştırırsınız.
Basılı olarak: Satırdaki "İndir" ile tek bir öğrencinin kitapçığını indirirsiniz. Üstteki "İndir" menüsünden bütün kitapçıkları, seçili kampüsü ya da bir şubeyi ZIP dosyası olarak alırsınız.
Ödev olarak: "Öğrencilere gönder"e basın. Açılan pencerede "Ödev olarak ver"i işaretleyin, bitiş tarihini seçin ve "Gönder"e basın. Kitapçığı hazır olan ve Voltran'daki öğrenci kaydıyla eşleşen öğrenciler ödevi Ödevlerim sayfasında görür. Eşleşmeyen öğrencilere ödev gitmez; bu kayıtları kontrol edin. Ödevin durumunu Kitapçıklar sekmesindeki "Ödev" sütunundan izlersiniz: Başlamadı, Devam ediyor ya da Teslim edildi.
Ödevleri takip etmeyi ödev takibi yazısında anlattık. İşiniz bittiğinde sağ üstteki "Tamamla" ile kitapçığı tamamlarsınız.
Sıkça sorulan sorular
Hata kitapçığındaki soruları onaylamadan kitapçık hazırlanır mı?
Okulunuz otomatik akışı kullanmıyorsa hayır. Kitapçıklar, ikiz ve benzer sorular onaylandıktan sonra oluşturulur. Otomatik akış açık okullarda bölümler kendiliğinden onaylanır ve kitapçıklar öğretmen adımı olmadan hazırlanır.
Soruları başka bir öğretmene onaylatabilir miyim?
Evet. 'Onaya gönder' ile okulunuzdaki öğretmenleri seçer, onay kuralını belirlersiniz: biri onaylasın yeter ya da hepsi onaylasın. Bir bölümün sorularını öğretmenler arasında paylaştırmak da mümkündür.
Beğenmediğim bir ikiz soruyu nasıl değiştiririm?
Sorunun 'Düzenle' düğmesiyle metni değiştirir, 'Sohbette düzenle' ile yapay zekâdan değişiklik istersiniz. 'Yeniden oluştur' soruyu kaynağından baştan yazar; eski hâli sorunun geçmişinde kalır.
Kitapçıkları öğrencilere nasıl ulaştırırım?
Kitapçıklar sekmesinden tek tek ya da toplu olarak indirip basabilirsiniz. 'Öğrencilere gönder' ile de kitapçığı hazır olan ve öğrenci kaydı eşleşen öğrencilere ödev olarak verirsiniz.
Yanlışı olmayan öğrenci için kitapçık hazırlanır mı?
Hayır. Bütün soruları doğru yapan öğrencinin satırında 'Yanlışı yok' yazar ve kitapçık hazırlanmaz.
Bu yazı yapay zekâ desteğiyle hazırlandı, Voltran AI ekibi kontrol etti.
Hata Kitapçığı serisinin yazıları
- 1Yanlış defteri nasıl tutulur? Öğrenciye özel hata kitapçığı
- 2Hata kitapçığı: ikiz soruları onaylamak ve öğrenciye ulaştırmak
Voltran AI'ı okulunuzda deneyin
Bu yazıda anlattığımız araçları okulunuza özel bir demoda gösterelim.
Demo isteyin

